Multiterm Extract not working

Hi

I was looking to play around with Multiterm Extract again after not using it for a while however I haven't been able to get it working.

I originally used 2014 and experienced an issue, I tried again with 2019 however experienced the same thing which is linked below as a side-by-side comparison of the issue and the Extract demo.

I have only recorded the multilingual option however no others such as monolingual work. Another issue happens after attempting these, where the project asks to be saved/not, the actions can be clicked but attempting more actions will create the prompt to save it again. The program will also refuse to close at this point.

Does someone know of a fix? It seems strange that both 2014 and 2019 would react exactly the same way.

www.youtube.com/watch

As a note, I have tried to keep everything on the same screen, the only actions performed offscreen were file browsing due to privacy.

Many thanks in advance!