Translate
Consistent terminology is essential for good translations.
I accept that Verify has problems in detecting term variants, such as plurals.
But why does it flag terms that are correct?
In my current job, just some of the incorrectly terms I found: Messung/Messpunkte.What is more surprising is that it sometimes matches correctly.
For example Messung 6/19 incorrectly flagged, Messpunkte 2/9 incorrectly flagged
The associated TB is the first in the list.
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 2:09 PM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
