Is it normal that Multiterm sometimes takes almost 1 hour to convert an Excel glossary to a XML format file? I have many glosarries to convert, and it is so time consuming... When I compare to editing a whole video on my iPhone.. I wonder if there is any solution to speed up that task.
I guess it depends on the size of your glossary and its complexity. But generally an easier way to handle this rather than use MultiTerm Convert is the Glossary Converter. I can't guarantee it'll be faster because I don't know anything about the files you are converting, but it's certainly easier and you may be able to manage multiple files in one go:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I guess it depends on the size of your glossary and its complexity. But generally an easier way to handle this rather than use MultiTerm Convert is the Glossary Converter. I can't guarantee it'll be faster because I don't know anything about the files you are converting, but it's certainly easier and you may be able to manage multiple files in one go:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thank you for the suggestion Paul! Do you know if Glossary Converter is a RWS app or a 3rd-party one?
It's a 3rd party one... but a trusted developer who has worked for us for probably over 20-years. He just does this in his own time and wants to retain this as his own project. Frankly I prefer it this way as the turnaround time for features and the extent of the capabilities are most definitely faster and wider than if it was an RWS app.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
