Multiterm Glossary does not show terms after Windows Update, Trados Studio 2022 SR2 - 17.2.11.19134

Question

Hi, 
 
 Terminology is no longer display during translation process after updating Windows (See "Suche nach Termini...)

RWS Community AI · Accepted Answer

"Probability score": 0.7 
 "Question improvement suggestion": Please provide more details about the steps you took before the issue occurred, any error messages you received, and the troubleshooting steps you have already taken. Also, please specify the version of your Windows operating system. 
 In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question: 
 Hello, 
 It seems like you're experiencing issues with term recognition in Trados Studio after a Windows update. This could be due to a variety of reasons, but one common solution is to reorganize your termbase in MultiTerm. Here's how you can do it: 
 Step 1: Open MultiTerm. 
 Step 2: Go to the Termbase Management view. 
 Step 3: Click on the 'Reorganize' icon. 
 This process can help refresh the termbase integration and restore the expected functionality in Trados Studio. If this doesn't solve your issue, it might be helpful to check if there are any updates available for Trados Studio or MultiTerm that you haven't installed yet. 
 I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again. 
 RWS Community AI

Trados Studio > 3. MultiTerm

Multiterm Glossary does not show terms after Windows Update, Trados Studio 2022 SR2 - 17.2.11.19134