Probability score: 0.7  

Question improvement suggestion: Provide specific details about any error messages you are encountering, and mention the operating system you are using.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

It sounds like you're experiencing some compatibility issues between MultiTerm 2024 and Trados Studio 2024. Here are some steps you can take to troubleshoot the problem:  

**Step 1:** Ensure that both Trados Studio 2024 and MultiTerm 2024 are fully updated to their latest versions. You can check for updates within each application.  

**Step 2:** Verify that your termbase is correctly attached to your project in Trados Studio. Sometimes, the termbase may appear to be connected, but issues can arise if the connection is not properly established.  

**Step 3:** If you are encountering any specific error messages, please note them, as they can provide valuable insight into the issue.  

**Step 4:** Check if your antivirus software is interfering with the termbase functionality. In some cases, antivirus tools can block essential files or processes needed for term recognition.  

**Step 5:** If the problem persists, consider repairing your installations of both Trados Studio and MultiTerm through the Control Panel.  

**Step 6:** As a last resort, you may want to reinstall both applications to ensure that all components are correctly installed and functioning.  

If you continue to experience issues after trying these steps, please provide any error messages or additional details about your operating system, and I would be happy to assist further!  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI

Probability score: 0.7  

Question improvement suggestion: Provide specific details about any error messages you are encountering, and mention the operating system you are using.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

It sounds like you're experiencing some compatibility issues between MultiTerm 2024 and Trados Studio 2024. Here are some steps you can take to troubleshoot the problem:  

**Step 1:** Ensure that both Trados Studio 2024 and MultiTerm 2024 are fully updated to their latest versions. You can check for updates within each application.  

**Step 2:** Verify that your termbase is correctly attached to your project in Trados Studio. Sometimes, the termbase may appear to be connected, but issues can arise if the connection is not properly established.  

**Step 3:** If you are encountering any specific error messages, please note them, as they can provide valuable insight into the issue.  

**Step 4:** Check if your antivirus software is interfering with the termbase functionality. In some cases, antivirus tools can block essential files or processes needed for term recognition.  

**Step 5:** If the problem persists, consider repairing your installations of both Trados Studio and MultiTerm through the Control Panel.  

**Step 6:** As a last resort, you may want to reinstall both applications to ensure that all components are correctly installed and functioning.  

If you continue to experience issues after trying these steps, please provide any error messages or additional details about your operating system, and I would be happy to assist further!  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI