• State Suggested Answer
  • Replies 12 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 189 subscribers
  • Views 8294 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Add a "note" or "context" to a term in MultiTerm 2015?

Sophie Neuberg

When entering a new term in MultiTerm 2015, how can I add a "note" or "context" as I used to do with my old MultiTerm?
 Thanks very much in advance for your help, anybody!
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents Reply
  • 0 in reply to Paul
    Yes, sure, thanks a lot! But here I am stupid again: what shall I send? I made an export of my old termbase as "xml", is it this? I also see there is a new log-file, is it this one? Will you see anything in one of those? If yes, is it OK if I send you a link with "We transfer"? (I didn't put dropbox on my new computer because I didn't like how it interfered everywhere in the old one, I prefer to use "We transfer".)
    You know, each time I had a new computer, I couldn't install Trados, had loads of problems and in the end, SDL-support did it for me. I remember that last time, it was Radu installing my MultiTerm termbases via "join me". So of course it was perfect! This time I was very proud because I thought I managed on my own, but obviously not quite ;-( !... So I think maybe it would be best for me to send an "official" support query and ask for help via "join me"...
    Best regards, Sophie
Children