Translate
Hi,
I would appreciate to have help on this one.
I need to translate a file which contains Html code and other characters i want to isolate such as
Samples :
- Nom du fichier<br/>- Si le fichier est utilisé <br/>- Si le fichier est utilisable <br/>- fichier utilisera
- %s éléments vérifiés, %s erreur(s) trouvée(s)
- % (nombre)
- / répertoire
- [BATCH] Recommencer
- [nbEmp] personne(s) impactée(s) par [nbRoles] rôle(s)
In addition, there are tags such as : <strong>, <ul><li>, <h3>, <em>
Do you have some piece of advise ? I read topics on this forum, but this is a way too complex for me ! Any easy way to handle this kind of document in SDL Trados 2017 ?
Thanks a lot to you,
Julie
