Translate
I have a xml file with this structure:
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<objektliste xmlns="">
<uebersetzungen key="2234506" attribute="7505">
<thumbnail>2234506.jpg</thumbnail>
<text sprache="1043">Sample text.</text>
<text sprache="2057">Sample text.</text>
<text sprache="1033">Sample text.</text>
<text sprache="1036">Sample text.</text>
<text sprache="1031">Sample text.</text>
<text sprache="1040">Sample text.</text>
<text sprache="1034">Sample text.</text>
<text sprache="1053">Sample text.</text>
</uebersetzungen>
</objektliste>
Now I just need to translate the lines with text sprache="1043"
I tried both //* non translatabe and //text/[@sprache"=1043"] always translatable or //* not translatable and //uebersetzungen/text/[@sprache="1043"], but neither works 
Has anyone here an idea, what shall I put in Xpath to get it working?
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
