Hi all,
For a long time, I've wanted to get comfortable with Regex in Trados – I normally have to do extensive research for Regex commands and usually end up trying to modify regex for other programs to adapt them etc.
Could someone point me in the direction for some good tutorials and resources for properly learning regex in Trados? It'd be much appreciated.
Thanks in advance,
-Ari
Try searching for "Regular Expressions for Translators" in this blog: https://noradiaz.blogspot.com/. You will find a series of articles that will help you learn regex.
I have also written several regex books, in particular:
Comprehensive Regular Expression Recipes - A Practical Cookbook
Practical Usage of Regular Expressions - An Introduction to Regexes for Translators
The first book provides many practical regex recipes (examples) with including explanations.
The second book provides detailed explanations of the regex elements with particular reference to use of regexes in CAT tools, such as Trados Studio.
Translate
