Sotir Rangelov 

Sotir Rangelov said:

Any ideas are welcome.

Here's a crazy idea.  You can create a regex for the entire DNT list really easily with a bit of search and replace or a script of some sort.  I used Python to get this as I wanted to handle special chars as well:

^#$|^\#contact\-form$|^\#fffffff$|^_blank$|^_self$|^\+359\ 700\ 11\ 502$|^10xp$|^1px\ 1px\ 0\ rgba\(255,255,255,\.5\)$|^1px\ 1px\ 50px\ rgba\(0,0,0,\.4\)$|^advantages\-section$|^after\-title$|^AIzaSyD9TqTOMRLgyslCtiheog1Dy\-Rx2\-0iLzI$|^all$|^arial$|^auto$|^before$|^bg$|^border$|^border2$|^bottom\-left$|^bottom\-right$|^BOUNCE$|^btn\-fullcolor$|^btn\-fullcolor\ btn\-custom\-color$|^btn\-halfwidth$|^btn\-lined$|^btn\-lined\ btn\-custom\-color$|^btn\-lined\ lined\-full\-light$|^btn\-md$|^btn\-primary$|^btn\-\-rounded$|^btn\-third$|^center$|^col\-lg\-4$|^col\-lg\-offset\-0$|^col\-lg\-offset\-3$|^col\-md\-10$|^col\-md\-12$|^col\-md\-2$|^col\-md\-4$|^col\-md\-6$|^col\-md\-8$|^col\-sm\-12$|^container$|^cover$|^custom$|^dark$|^default$|^dynamic$|^eluid022df3e9$|^eluid04c5aec0$|^eluid077d88d4$|^eluid0a166025$|^eluid0c00908f$|^eluid0f98263b$|^eluid15027107$|^eluid156e7b23$|^eluid15bd14f6$|^eluid16bea07d$|^eluid19f5d0f0$|^eluid1a3765be$|^eluid1b031a5c$|^eluid1b68f19d$|^eluid1ca49326$|^eluid2131052e$|^eluid22688afa$|^eluid2335a714$|^eluid23653496$|^eluid25b30795$|^eluid292fb56b$|^eluid299285c0$|^eluid2a190a71$|^eluid2ab6552d$|^eluid2af43c66$|^eluid2d00695d$|^eluid2d395104$|^eluid2e16bce3$|^eluid378727a2$|^eluid38836e29$|^eluid39a4bcf6$|^eluid39e692b5$|^eluid3a1fcd02$|^eluid3bb8c13c$|^eluid3bea40f9$|^eluid3ed8020d$|^eluid3f9972da$|^eluid3ff03ed5$|^eluid47866c9c$|^eluid4827b2e6$|^eluid49385d95$|^eluid4a2effdd$|^eluid4a675b6c$|^eluid4c04cefc$|^eluid4c342995$|^eluid511711a9$|^eluid51372e49$|^eluid51ecc613$|^eluid5517f149$|^eluid5634d526$|^eluid563de37c$|^eluid56c6d6d5$|^eluid572d7987$|^eluid5787df79$|^eluid582b9cc3$|^eluid58b70d39$|^eluid5da1a6a5$|^eluid5f51c6fa$|^eluid5f58cddb$|^eluid63ee6290$|^eluid66c2941c$|^eluid6751ed77$|^eluid6799ae03$|^eluid6a112b8e$|^eluid6b8ed78c$|^eluid6d6aa085$|^eluid6e5deeaa$|^eluid6ea6821a$|^eluid6ef7509d$|^eluid6f9b2655$|^eluid6ff533e5$|^eluid70cde5fa$|^eluid73733366$|^eluid75a64a89$|^eluid76444380$|^eluid77e9518e$|^eluid78387f20$|^eluid7ddb7447$|^eluid82e21f98$|^eluid82ed341d$|^eluid843248f0$|^eluid8487535f$|^eluid856a80b7$|^eluid87efbeff$|^eluid88f509af$|^eluid8956f512$|^eluid8a17e471$|^eluid8c6ba42c$|^eluid8d8cddec$|^eluid8e43ce0f$|^eluid8f9e1ebe$|^eluid9228084a$|^eluid924f7256$|^eluid93cea83e$|^eluid960b7d87$|^eluid965823ac$|^eluid9816d84b$|^eluid98b14bb4$|^eluid9941b5e6$|^eluid9a9b3cd2$|^eluid9b6f0c68$|^eluid9c363cce$|^eluid9c571245$|^eluid9cf90f5a$|^eluid9d1dec19$|^eluid9ff2bc13$|^eluida17b8c08$|^eluida3a76d77$|^eluida4a0afe1$|^eluida5b5da44$|^eluida9e80346$|^eluidaa608885$|^eluidaa7a116b$|^eluidab142c57$|^eluidada689fd$|^eluidadf62c90$|^eluidae73a497$|^eluidafbf0d0a$|^eluidafc9e1c0$|^eluidb051f74e$|^eluidb1eaeb28$|^eluidb413df32$|^eluidb602d894$|^eluidb694af38$|^eluidb7882889$|^eluidb7c695b3$|^eluidb800e051$|^eluidb8c6bf53$|^eluidb91bc990$|^eluidbaddaecd$|^eluidbbd74bd0$|^eluidbc157a7b$|^eluidbc180a58$|^eluidbcc31f31$|^eluidbfda9919$|^eluidc0e39f82$|^eluidc2965712$|^eluidc5134011$|^eluidc70f5449$|^eluidc99abfbc$|^eluidca7f53c1$|^eluidcbfffe79$|^eluidd2a0b580$|^eluidd97b39db$|^eluide2511b40$|^eluide385f8e4$|^eluide772b851$|^eluidea2ce041$|^eluideaecba6b$|^eluidec5ad4e9$|^eluided2408ae$|^eluidef211cb6$|^eluidf0479c1a$|^eluidf1e1f7be$|^eluidfbe5d907$|^eluidfc024ba3$|^eluidfc1bf4c6$|^eluidfd69f1c1$|^eluidfd6eac5d$|^eluidffde714a$|^fancy$|^fixed$|^Flaticon$|^full_width$|^glyphicons_halflingsregular$|^gradient$|^grid\-ibx\-\-hover\-bg$|^gutter\-lg$|^h3$|^h4$|^helvetica$|^home$|^hover$|^hover\-box$|^oltrans\.bg/\.\.\./Ekip2024\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./18\-years\.png$|^g\.page/\.\.\./review$|^oltrans\.bg/\.\.\./Plovdiv\-4optimized\-1200x800\-optimized\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./monument\-2013682_1280\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./plovdiv\-1613984_1280\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./plovdiv\-2030532_1280\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./sunset\-3218147_1280\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./the\-old\-town\-670457_1280\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./calligraphy\-2658504_1200x500\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./Rimski\-stadion\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./elia\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./iso\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./Background\-light\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./kti\-logo\-dark\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./Machine\-translation\-2\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./Obiknoven\-prevod\-1\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./profesionalen\-prevod\-1\.png$|^oltrans\.bg/\.\.\./Specialised\-file\-format\-1200h628\.jpg$|^oltrans\.bg/\.\.\./ssm\-logo0x0\.png$|^icon$|^icontitle$|^image$|^img$|^imgboxes_style1$|^info@sotirr\.sg\-host\.com$|^infobox$|^inline_left$|^is_email$|^is_numeric$|^kl\-social\-icons$|^large$|^left$|^lg$|^light$|^linear$|^mask3$|^mask4\ mask4l$|^mask5$|^masonry$|^md$|^min\-height$|^no$|^noleftpadding$|^none$|^no\-repeat$|^norightpadding$|^normal$|^not_empty$|^pixel$|^Power1\.easeOut$|^px$|^resp$|^right$|^ROADMAP$|^scroll$|^select$|^short$|^solid$|^Statistics$|^style1$|^style2$|^style3$|^text$|^textarea$|^tgg$|^TH_Accordion$|^TH_Buttons$|^TH_CallOutBanner$|^TH_CircleTitleTextBox$|^TH_CustomSubHeaderLayout$|^TH_GridPhotoGallery$|^TH_HoverBox$|^TH_IconBox$|^TH_IconBoxesGrid$|^TH_ImageBox$|^TH_InfoBox2$|^TH_Skills$|^TH_SpacerElement$|^TH_Statistics$|^TH_StepsBox2$|^TH_StepsBox4$|^TH_TeamBox$|^TH_TextBox$|^TH_TitleElement$|^theme$|^title_style_center$|^top$|^topright$|^trebuchet$|^u2709$|^ue008$|^ue013$|^ue022$|^ue041$|^ue055$|^ue062$|^ue065$|^ue177$|^ue178$|^ue182$|^ue224$|^ue236$|^ue814$|^ue836$|^uf189$|^verdana$|^xs$|^yes$|^yy\-mm\-dd$|^zn_def_header_style$|^zn_dummy_value$|^zn_fill_class$|^ZnAnchorPoint$|^ZNB_Button$|^ZnColumn$|^ZnContactForm$|^ZnGoogleMap$|^ZnSection$

Put that into the advanced display filter to filter on these strings in your file, and then copy source to target and lock them.  Then reverse the filter to leave only the bits you need to translate.

I'll be honest and note I didn't test this as I'm not on a laptop with Studio right now but I'm fairly sure it'll work :-)

Sotir Rangelov 

Here's the Python script in case it's helpful:

import re

# Set the absolute path to the text file containing the patterns
file_path = r"c:\Users\paul\Documents\Production Scripts\Python\Wrapping_Regex\patterns.txt"

try:
    # Read patterns from the text file
    with open(file_path, 'r') as file:
        # Strip whitespace and skip empty lines
        patterns = [line.strip() for line in file if line.strip()]

    # Escape each pattern, add anchors, and join with OR '|'
    regex_pattern = "|".join([f"^{re.escape(pattern)}$" for pattern in patterns])

    # Display the final regex pattern
    print("Generated regex pattern:\n", regex_pattern)
    
except FileNotFoundError:
    print(f"File not found: {file_path}")
except Exception as e:
    print(f"An error occurred: {e}")

Sotir Rangelov 

Here's the Python script in case it's helpful:

import re

# Set the absolute path to the text file containing the patterns
file_path = r"c:\Users\paul\Documents\Production Scripts\Python\Wrapping_Regex\patterns.txt"

try:
    # Read patterns from the text file
    with open(file_path, 'r') as file:
        # Strip whitespace and skip empty lines
        patterns = [line.strip() for line in file if line.strip()]

    # Escape each pattern, add anchors, and join with OR '|'
    regex_pattern = "|".join([f"^{re.escape(pattern)}$" for pattern in patterns])

    # Display the final regex pattern
    print("Generated regex pattern:\n", regex_pattern)
    
except FileNotFoundError:
    print(f"File not found: {file_path}")
except Exception as e:
    print(f"An error occurred: {e}")