How to extract text between specific tag pair from xml files

We're trying ot process big batches of xml files created using Arbortext. 

We can process them easily using Trados (2022 and 2024), but we ca't find a way to extract "preview texts" included between the following tags:

Screenshot showing XML code with a 'Pub_previewtext' tag containing the text 'Installare il distributore tappi'.

These tags are often embedded in href or xref tags, but we couldn't identify a specific root element or path.

Any attempt to create custom file types failed so far.

Any ideas on how to solve this? 



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 4:35 PM (GMT 0) on 18 Nov 2024]
emoji