Translate
Can someone help please, I'm half way through translating an idml file and the client just sent an updated source file including amends.
How can I add it to my project, see the changes that's been made to adjust my translation?
Can someone help please, I'm half way through translating an idml file and the client just sent an updated source file including amends.
How can I add it to my project, see the changes that's been made to adjust my translation?
Hi Carolina,
If the file has the same name as your old file and you want to replace it entirely, follow the steps shown in this video:
If the file has a different name, you can ignore the first fifteen seconds of the video (where the file is removed), and just follow the steps for adding the file to your project and preparing it.
Once you have done this, after you open the file for translation, when you get to a segment that has changed, you will see the differences in the Translations Results window.
This is the source file to which my translated is connected. Should I just delete this one? and add the new one? 
