Hi All,
I have a large document in translation in Studio 2015 with many 100% matches that have straight quotation marks. In Editor I've tried to find and replace them with curly quotes, but the straights stay straight. Replacing them one by one manually works, but how can I save hours of grueling manual work?
Gary
Hi Nikki,
I am new to using Studio and have taken on a 30K translation, and had this very issue, just the other way round, I need to use the straight quotation marks. Your suggestion worked, changing the settings, so THANKS A MILLION for sure!
However, seeing as I am 7K words into the translation, which includes a frequent use of said quotation marks, do you also know if it is possible to do some sort of "find + replace" to change all from curved to straight at once, instead of going on by one (and cross my fingers I don't leave anyone out in the process!)?
Thanks a lot in advance for any help on this!
Translate
