Translate
Good Afternoon, I got Multiterm running, put also terms into, but MT do not show the translation and do not insert into the segment (with the 2014 it was piece of pie (peace of pye?)
Thanks in advance
Good Afternoon, I got Multiterm running, put also terms into, but MT do not show the translation and do not insert into the segment (with the 2014 it was piece of pie (peace of pye?)
Thanks in advance
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Good Morning Paul,
Here you can see the termbase viewer, which should (?) run with the actual segment and show the term, which is there, and has an entry. On the right there is the term recognition, in which there is the term, but does not show the possible synonymns - that is the selection, which I had in 2014 ...
Hi András,
You are not showing the target languages at all I think. Can you check the languages are correct in your termbase settings and you don't have one not specified? Can you also make sure you don't have one that is for a specific language that is not being used for this project?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Good Morning again,
something changed (I did nothing, only made another TB for "default" .. and below in the segment - at the cursor - I had also the little window with terms - maybe, after all it is ok, than you for now