I recently updated to 2017 (clean install, ran Studio and MultiTerm update today) and when I edit a term, I still get the same error. (Win10 EN).
Studio 2014/5 -> transverse.js
Studio 2017
Default layout -> bundle.js
Flags layout -> transverse.js
I am aware of these topics, and nothing helped
www.proz.com/.../299758-cannot_edit_term_in_studio_2015_sr2.html
community.sdl.com/.../33135