• State Suggested Answer
  • Replies 2 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 432 subscribers
  • Views 1418 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Message "Object reference not set to an instance of the object" after opening Word file for final check.

Mariana Rohlig Sa

Hi, I was just doing a last check of a translation in Word and wanted to insert the corrections straight away in Trados as I am delivering a return package, but suddenly I get the message "Object reference not set to an instance of the object". I wonder if it has anything to do with opening the Word file as I've been working on the sdlxliff file in Trados for days without any problems.

Any quick help would be much appreciated as I am having to deliver in an hour.

 

The error stack is:

 

Fullscreen sdlerror-2017425-14h43m23s.sdlerror.xml Download 
<SDLErrorDetails time="25/04/2017 14:43:34">
  <ErrorMessage>Object reference not set to an instance of an object.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>Sdl.TranslationStudio.Editor</Source>
    <HResult>-2147467261</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesViewPartControl.RefreshToShow()
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesViewPartControl.LoadMessages()
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesViewPartControl.RefreshVisibleMessages()
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesViewPart._messagesService_MessagesChanged(Object sender, MessagesEventArgs e)
   at System.EventHandler`1.Invoke(Object sender, TEventArgs e)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesService.OnEvent[T](EventHandler`1 eventHandler, T eventArgs)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesService.OnEventSafe[T](EventHandler`1 eventHandler, T eventArgs)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.Messages.MessagesService.RestoreInvalidMessages(IEnumerable`1 messages)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument.DeleteVerificationMessagesForSegment(ISegmentContainerNode segmentContainerNode)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument.VerifySegment(ISegmentContainerNode segmentContainerNode, IParagraphUnitContainerNode paragraphContainerNode, IFileContainerNode fileContainerNode)
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.VerifySegment()
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.ExecuteActiveSegment()
   at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.Execute()
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass3.<ExecuteAction>b__2()
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
   at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut)
   at Sdl.Desktop.Platform.WinForms.StudioWindowForm.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Form.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.WmKeyChar(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>12.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>12.3.5262.0</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Home</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>2057</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>DESKTOP-4I12K6V\maria</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>DESKTOP-4I12K6V</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>4099216 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion