I've just migrated to Trados Studio 2017 and immediately I've run into the problem of trying to change the shortcut Ctrl+Enter to Enter.
In Trados Studio 2015, I used to have Enter as the shortcut for "Confirm and move to next unconfirmed segment". I vaguely recall that I had to do something to make it happen, but can't recall exactly what I did.
In the Options dialog for keyboard shortcuts, it's not possible to assign Enter to anything because Enter forces the options dialog to close.
Is there a way to make this shortcut change?
I've got quite a few other complaints about Trandos Studio in general for years that were never resolved, but this one is the number one problem at the moment. :(