Termbase delay when moving to the next segment

 Hi all!

 

I am using SDL Trados Studio 2017 and I've noticed a problem which, if I remember correcty, also happened in previous versions of Trados. If I have a CM or a 100% Match, when the cursor moves to the next match (in this case an 84% one), the termbase still shows me the results for the previous 100% Match, even though I have some glossary terms in the 84% one. 

So there seems to be a lag when moving to a partial match and it quite bothers me, because I have to move to the previous or next segment and go back so that the right results appear. This action and wait don't take more than 2-3 seconds, but repeated in a very long file make up for quite a waste of resources. 

Is there any way I can refresh the results of the termbase without leaving the segment at least? Is this lag a known issue?

 

Thanks for any suggestions!

Pepe