Dear colleagues,
I am about to start a project where there is Chinese translation on the client's multi-lingual website that the client wants me to follow. I would like to align these Chinese pages with the English pages and create a TM, but have no idea how to do this (except for the old-fashioned, time-consuming copy and paste method). Does anyone have an easier way to achieve this?
Thank you for your suggestions, and enjoy your weekend:)
Chunyi
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Chunyi Chen
In addition to the simple way, right-click -> save as and then align in Studio you could also try LFAligner for this task. This tool has a neat feature that allows you to enter a URL for the source and a url for the target and then it does the rest for you:
Worth a try... and it's free.
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Chunyi Chen
In addition to the simple way, right-click -> save as and then align in Studio you could also try LFAligner for this task. This tool has a neat feature that allows you to enter a URL for the source and a url for the target and then it does the rest for you:
Worth a try... and it's free.
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
