When translating with the edit window open, it has been my practice to right-click and edit or delete translation units displayed in the Translation Results window as I notice they need to be changed. After installing SR1, this functionality does not work correctly. I can right-click, open, and edit the TU, but the changes are not saved. Similarly, I can right-click and click "Delete TU", but the TU is not deleted. This is a serious loss of functionality! Can it be fixed easily?
UPDATE: The error is showing itself to be conditional - I can open a TU for editing, but the only thing that works is pasting in a complete new segment. If I actually edit the segment, it doesn't get accepted.