Analyzing multiple projects at once

Hello, I have to compile a monthly report of my last 2 years of work (words translated, words proofread by month). My work is done 90% in Studio, so it would be awesome if I could use it for this task.

Usually, I just select multiple projects in the Project page and I get the total wordcount. However, every time that an Update is installed (about every 3 months) I lose all the projects in the Project page.

So, what I'd like to do is to load all of my Studio projects (*.sdlproj) I did in 2016 and in 2017. I tried to simply drag and drop the many *.sdlproj files but the application crashed. Is there a tool to do this?

Thank you in advance!

Parents
  • I'm afraid not.
    The best solution for the future would be backing up the projects.xml file you find in the library, documents, Studio projects folder.
    Studio does not like to have too many projects listed in projects view and usually it is not necessary to keep them there.
    My wife and myself use nearly only Studio, but only for translating. The administration is done via Translation Office 3000. However, TBH, we never did any statistics on the number of words translated...

    _________________________________________________________

    When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.

    Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.

Reply
  • I'm afraid not.
    The best solution for the future would be backing up the projects.xml file you find in the library, documents, Studio projects folder.
    Studio does not like to have too many projects listed in projects view and usually it is not necessary to keep them there.
    My wife and myself use nearly only Studio, but only for translating. The administration is done via Translation Office 3000. However, TBH, we never did any statistics on the number of words translated...

    _________________________________________________________

    When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.

    Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.

Children
No Data