Urgent! SDL Studio 2017 stops during starting process: "An error occured in file based translation memory compontent. file is encrypted or is not in database"

Hello,

I do not know what happened. I was working with SDL Trados Studio Freelance 2017 SR1 as usual. I did open a groupshare project. I closed the programme and now I am not able to open it anymore. A reinstallation did not help. During the starting process I always get the error message. "An error occured in file based translation memory compontent: file is encrypted or ist not in database". I must click on ok. Than the starting process stops. I cannot open the program.

This is quite an existential problem. Can you help me with that issue?

best,

Jan

Parents Reply
  • Hello,

    I experienced a similar problem today. I renamed the 14.0.0.0 folder which made it possible to start SDL Trados Studio once. Yet to start the program again I had to rename the folder once again.

    Also when running it is not possible to activate the translation memory view. Error message: Failed to activate view 'Translation Memories'.

    And when working several other problems occur, like the segment filter function doesn't work, some icons in the top menu bar are greyed out or can not be clicked (they seem to be inactive).

    I tried to repair and to reinstall SDL Trados Studio but that didn't solve the problem.

    Thanks a lot in advance for your help

    Best
    Lise
Children
No Data