Recently when I try to open a source text word document in Studio by clicking 'Open document', I immediately receive an error message stating 'The file you are opening does not contain any bilingual segments'. I haven't had this message before but I am unable to proceed beyond this stage. I wouldn't expect the document to have any bilingual segments as it is the source file?
Hi,
This is because the document itself has the tw4winmark style inside it... even though you can't see it. So go to the Word filetype settings and check the option to open files with tw4winmark style... then open the file again:
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Better open the Word file, open the styles list and remove the tw4winMark style.
Save the file and that's it.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Better open the Word file, open the styles list and remove the tw4winMark style.
Save the file and that's it.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Translate
