Editing source of fragment match

Question

Hello all, 
 Is there any way to access the original TU directly from the fragment match window? 
 In many cases I find an old match, which I would like to edit/update with a better translation. The only way I can do it at the moment is to copy the text, open the TM in the Translation Memories window, perform a search with said text and then edit. 
 Thanks for any suggestions

Paul Filkin · Accepted Answer

Hi Michael Friedli , 
 
Search for it with a concordance in the Studio Editor and then right-click and edit the result in the TM Results window. No need to do this in the TM Maintenance View. I'm not sure this will change the fragment match result though as these are coming from the alignment process you ran already. So you might have to run the process again in the TM Maintenance settings to have any changes you make take effect. 
 
Regards 
 
Paul

Butrint BOJAJ · Answer

Thank you. It worked.

Trados Studio > 1. Trados Studio

Editing source of fragment match