Hello,
I am Project Manager. I had a mistake with creating project package to send to freelancer. It is shown like the picture below. I am using Trados 2017. I read some similar mistakes and solutions but it doesnt help. Please help me to solve this. Thanks!
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Unknown said:Couldn't do #2 because the package creation had failed so I had no package, even if it seems it remembered to have at least tried to create one.
Yes, that's known(???) issue - files are internally marked as being included in package regardless of actual package creation result... i.e. if package creation fails, Studio still believes that files are included in the package. And since there is no way to "reset" the files assignment to manual task (one cannot even manually finish the task in any way... the task can be only finished by importing the package... which doesn't even exist because its creation failed), Studio keeps displaying this misleding message that some files were already included in another package.
Unknown said:Couldn't do #2 because the package creation had failed so I had no package, even if it seems it remembered to have at least tried to create one.
Yes, that's known(???) issue - files are internally marked as being included in package regardless of actual package creation result... i.e. if package creation fails, Studio still believes that files are included in the package. And since there is no way to "reset" the files assignment to manual task (one cannot even manually finish the task in any way... the task can be only finished by importing the package... which doesn't even exist because its creation failed), Studio keeps displaying this misleding message that some files were already included in another package.
Translate
