Hello,
How can I stop Trados for extracting anything that is inside {{}} from below block of HTML?
<div class="panel-body">
<div><label>1. Country</label>
<div class="km-value">{{document.government|term}}</div>
<div class="km-value">No country selected</div>
<div class="km-value">welcome {{user.name}}</div>
</div>
Hi Blaise Fonseca, I think Paul's reply for my topic can solve your problem. Please refer to the link:https://community.sdl.com/solutions/language/translationproductivity/f/90/t/13634
Use the CleanUp Task tool.
Note: please use this tool before you launch your project and verify the bilingual files is as your expectation.
1.Install the CleanUp task plug-in in your Trados.
2.Add your files.
3.Choose your file and run the CleanUp Source batch task on that file.
4.In the setting window of this task fill the Regular Expression as the Search pattern. In this case, the Regular Expression is {{.*}}
5. After running this task, the text with double curly brace will be locked.
Hi Blaise Fonseca, I think Paul's reply for my topic can solve your problem. Please refer to the link:https://community.sdl.com/solutions/language/translationproductivity/f/90/t/13634
Use the CleanUp Task tool.
Note: please use this tool before you launch your project and verify the bilingual files is as your expectation.
1.Install the CleanUp task plug-in in your Trados.
2.Add your files.
3.Choose your file and run the CleanUp Source batch task on that file.
4.In the setting window of this task fill the Regular Expression as the Search pattern. In this case, the Regular Expression is {{.*}}
5. After running this task, the text with double curly brace will be locked.
Translate
