Truncated translation proposals

Question

When translating, get the normal window with multiple proposals for translation, but this very window is truncated and doesn't show the whole proposals. Any idea?

Paul · Answer

HI Jean-Marc Delugeau , 
 
I haven't seen this so would would suggest a reset. You didn't mention the version you are using so based on Studio 2017 rename this folder (just add _old to the end or something, it's not important what you rename it to) and restart Studio: 
 
c:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\14.0.0.0

Trados Studio > 1. Trados Studio

Truncated translation proposals