Truncated translation proposals

When translating, get the normal window with multiple proposals for translation, but this very window is truncated and doesn't show the whole proposals.
Any idea?

Parents Reply
  • Hi
    I'm either blind or there is nothing blurry in your image. The only thing I can see is, that your screen resolution seems to be poor (less than full HD) or you have set the Windows magnification to a value of at least 50%.
    Using Windows magnification is a bad idea IMHO, it is much better to increase font size in Studio itself, as when using more than 125% in Windows, all applications appeared blurry on my screen (full HD).

    _________________________________________________________

    When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.

    Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.

Children