IME変換時の画面表示が見にくい件

Trados Studio 2017のエディターの訳文欄に和文入力する際に、Microsoft IMEを利用していますが、

最初によみを入力すると画面表示が の文字列の下に破線が表示され、

一旦変換操作をしたのちに、文節長さの調節をするためにカーソルキーを移動すると、

カーソル以降の文字列が消える(実際には消えておらず、操作を続けると再度表示される)など、

画面が変化して、非常に扱いにくいです。

試しにATOKなどの、別のIMEも試しましたが変わりません。

この問題の解決策はあるでしょうか?

よろしくお願いします。

Parents Reply Children
No Data