Import an excel memory

Hi, I received an MT on an Excel file and I want to import it into my studio memory.  I tried to process it as a bilingual excel file project, but everything (source and target) appears in the target column in Studio. I then saved the excel file in txt, convert it into TMX with Olifant and import it into my Studio MT, but it seems Olifant wasn't able to recognize french symbols (é, ê, è, ù, etc.) and other symbols such as ° and non breakable space. Instead, I have this  � everywhere.

 

Any idea how I can do to use this excel file in my Studio MT? Or a better converter that wouldn't mess with such delicate french Symbols?

 

Thanks for any help!

Parents Reply Children
No Data