Failure to create projects

Several months ago my SDL Trados started giving an error message when I tried to create a project. As I'm sharing a license with my colleague and it does work for her, I'm guessing there's a problem with my computer, not with the programme. However, we don't know how to fix it.

 

Here's the error message:

 

 

I hope you can help us.

Thanks!!