Images are larger in the exported file

Hi, I have got a problem with the scaling of images. Once I export my translated files from Studio 2015, some of the images are scaled in a different way than before (much larger than before). This only happens with some images, but I do not know how to change it. Can you help me? Thank you, Sibille