Trados Studio > 1. Trados Studio

Is the TM updated when you from the Home tab select Change Segment Status > Translated?

Trados Studio requires membership for participation - click to join

State Verified Answer
Replies 2 replies
Subscribers 432 subscribers
Views 691 views
Users 0 members are here

Options

Related

Is the TM updated when you from the Home tab select Change Segment Status > Translated?

Dorte Scheeler over 7 years ago

Or do you have to select a Confirm command in order for the TM to be updated?

TIA,

Dorte

Rate translation

×

Suggest better translation

×

Moderator UI

×

Thread Subject & Description
Is the TM updated when you from the Home tab select Change Segment Status > Translated? Or do you have to select a Confirm command in order for the TM to be updated? TIA, Dorte
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Parents

0 Nora Díaz over 7 years ago

Hi Dorte,

Changing segment status doesn't update the TM, you have to confirm segments for them to be committed to the translation memory.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

0 Nora Díaz over 7 years ago

Hi Dorte,

Changing segment status doesn't update the TM, you have to confirm segments for them to be committed to the translation memory.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

0 Dorte Scheeler over 7 years ago in reply to Nora Díaz

Thanks, Nora. Now I understand why the TM is not always updated when I thought it should be.
Best,
Dorte
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate