Translate
One of my clients sends me terminology lists as Excel files to complete during or after translation for their own back-check. Currently, I translate these lists manually by searching each term in the TM and copy/pasting the translation in the list. Some time ago I tried to add a (tweaked) term list as an Excel-base terminology provider in the termbase list and hoped that whenever a term was recognized, I was able to open the 'empty' term in the list and add the translation. However, I haven't been able to make that work yet. Does anyone have a solution for this problem or instructions on how to make that work.
