Translate
Hi,
I'm trying to create a TMX file, so when it is imported in Studio, its matches will be flagged as coming from MT.
And so far I have not managed that. I have tried to set the x-Origin property to AT (see below), but without any luck.
<tu creationdate="20171124T122107Z" creationid="user" changedate="20171124T122129Z" changeid="user" lastusagedate="20171124T122202Z" usagecount="2">
<prop type="x-Context">0, 0</prop>
<prop type="x-Origin">AT</prop>
<prop type="x-ConfirmationLevel">Translated</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>This is a test.</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="fr-FR">
<seg>C'est un test.</seg>
</tuv>
</tu>
Would anyone know what is the proper Trados way to set such TMX file?
Thanks,
-ys
