Hello, I'm still pretty new to SDL Trados, and there's one thing I haven't been able to quite figure out yet. The job I'm working on comes in hundreds of small sdlxliff files each week and it's a post-editing job so it's already in my target language. I'd like to be able to run a function where I can find and replace words across all documents at once.

For example, this project is for UK English, so I need to replace color with colour. It's not for a full segment or anything just very small details. Another one is changing " | " to " - ", the vertical bars to a hyphen.

The problem I have is that there is an error message that I haven't been able to solve and neither has SDL support, it prevents me from being unable to open up all files at once in the editor, running the search and replace functions and then saving. Because when I do that I'm then unable to open up individual files.

Anyways, if anyone had a word around for that, that would be awesome! Thank you!