Translate
No errors or messages appeared on verification and all tags seem to be fine. When I try to open the Word file I get this message: Error no especificado, Ubicación: Parte: /word/document.xml, Linea 2, Columna... Any ideas?? thanks in advance!
No errors or messages appeared on verification and all tags seem to be fine. When I try to open the Word file I get this message: Error no especificado, Ubicación: Parte: /word/document.xml, Linea 2, Columna... Any ideas?? thanks in advance!
Hi Maria,
I would really like to help if possible. I got this exact same error message a couple days ago with 50 page Word file project. I am not a translator, but I helped troubleshoot someone else. What I ended up doing was create TM from the completed SDLXLIFF file and apply it to the original translation package (I hope you have it). For whatever reason, apply perfect match did nothing. I hope this helps.
Thank you,
Naoko
Hi Maria,
I would really like to help if possible. I got this exact same error message a couple days ago with 50 page Word file project. I am not a translator, but I helped troubleshoot someone else. What I ended up doing was create TM from the completed SDLXLIFF file and apply it to the original translation package (I hope you have it). For whatever reason, apply perfect match did nothing. I hope this helps.
Thank you,
Naoko
