*.xlf export fails with error Failed to save target content. Collection was modified; enumeration operation may not execute.

Dear SDL Community,

we are facing the following error while exporting xlf files to target in Trados Studio 2014: "Failed to save target content. Collection was modified; enumeration operation may not execute."

We added one file as example. The error disappears if elem-31 is removed or transferred to a seperate translation-unit.

While searching the Community we found this similar question but the referred link is not working anymore:

community.sdl.com/.../4778

We are kindly asking for help.

Kind regards!

 

Example File:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="www.w3.org/.../XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-strict.xsd">
 <file original="xliff-core-1.2-strict.xsd" source-language="de" target-language="fr" datatype="plaintext" date="2017-11-19T09:13:00Z">
  <header>
  </header>
  <body>
   <group id="234">
    <note>Testpage</note>

    <trans-unit id="123" resname="123">
    
    <source xml:lang="de">
        <bpt id="elem-1">&lt;p&gt;</bpt>
            <bpt id="elem-2">&lt;strong&gt;</bpt>
                <bpt id="elem-3">&lt;span&gt;</bpt>
                    <bpt id="elem-4">&lt;span&gt;</bpt>
                        <![CDATA[Test-Text 1]]>
                    <ept id="elem-4">&lt;/span&gt;</ept>
                <ept id="elem-3">&lt;/span&gt;</ept>
            <ept id="elem-2">&lt;/strong&gt;</ept>
        <ept id="elem-1">&lt;/p&gt;</ept>
        <bpt id="elem-31">&lt;p&gt;</bpt>
            <![CDATA[Test-Text 2]]>
        <ept id="elem-31">&lt;/p&gt;</ept>
        
    </source>

    <target xml:lang="fr"/>
    
    </trans-unit>
 
 
   </group>
  </body>
 </file>
</xliff>

Parents Reply Children
No Data