How can I change the source I translated prior to using Trados so that they will be same word/sentence as in my text base?

Question

G'day! 
 
 I'm having difficulties in making the sentences translated before loading into Trados identical to 
 translated sentences after using Trados. I've made up my text base, and I want the sentences before loading into Trados 
 to refer to that. 
 
 Any help? 
 Cheers.

Paul · Answer

Hi Daichi Hirabayashi , 
 
Many apologies but I don't understand what you want to do at all. Perhaps it would help if you went through the steps one at a time in a list and then it might help us (well, me anyway...) follow your question properly.

Paul · Answer

Hi Daichi Hirabayashi , if I understand you correctly then you can make these the same as your Translation Memory by running the source through Trados and pretranslating against your Translation Memory. Any changes made to match your Termbase need to be done interactively as you work. 
 
Does that help?

Trados Studio > 1. Trados Studio

How can I change the source I translated prior to using Trados so that they will be same word/sentence as in my text base?