Fields in TB recognition not showing until TB is removed and re-added

Hi,

Since some time ago, every time I switch projects, term recognition does not display the entries Fields. When I check the "Field Selection" window, I surprisingly find the name of the TB from the last project I worked on at the top of the tree instead of the name of the TB for the project I am currently working on. The only solution I found is to remove the TB in Project Termbase Settings, close Trados, re-open Trados and then add it again. Only then the TB name and the fields display correctly.


Why is this happening? Is there a less convoluted solution?

 

Thanks for your help.

Parents Reply Children