「通知はありません」の表示が消えない

お世話になります。

翻訳メモリとエディタビューで「ウインドウのレイアウトを元に戻す」をクリックすると、

以下のウィンドが表示され、消えるようはありません。

先日問い合わせしましたが、回答は来なくて、日本語で書いてみました。

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90/t/14978

よろしくお願いします。