archivo de destino

Question

Hola a todos. 
 Cuando intento guardar el archivo de destino, me aparece el siguiente mensaje: error al guardar el contenido de destino. El valor no puede ser nulo. NOmbre del par&aacute;metro: fileName. 
 Cuando intento finalizar el proyecto, me aparece un mensaje de: Archivo de dependencias no encontrado. 
 &iquest;Ideas de c&oacute;mo solucionarlo? 
 Gracias. 
 
 M3

Oana Nagy · Answer

Hello Maria M Montesano , 
 
Hopefully you will be able to read my reply. 
 
Issues like this are not always easy to explain and can be caused by AntiVirus/CCLeaner software or simply a corrupt file. 
The first thing I would try is- 
 
- Open the source file again using the "Translate Single Document" process 
- Save it to create a single file project 
- Try to save target now before you do anything. 
- If it works go onto the next step, but if it doesn't then you need to consider more advanced trouble shooting steps 
- Pretranslate the file using your Translation Memory 
- Save the target file 
 
Did this work?

Oana Nagy · Answer

Hello Maria M Montesano , 
 
Thanks for getting back to me. 
 
Would you be able to share the file with me? (swhale@sdl.com). 
 
Kr

Trados Studio > 1. Trados Studio

archivo de destino