Checking 'Inconsistencies' for Lots of files ?

Former Member
Former Member

Today I used this function for the first time within a single file successfully.
Verification > QA Checker 3.0 > Inconsistencies

Now, I have 20 files in a project and need cross checking too.
So, I used batch process.
Looks good though, the result makes me puzzling.
It is a .xml format. I can not read it with my bare eyes.


How can I see the result properly ?
-Just like the nice result of (PlugIns) "Sdl.Community.XliffCompare" ?

THANKs

Parents Reply
  • Hi

    If you are looking for the "Check for inconsistent translations" then perhaps you can use the "Confirm and translate to next fuzzy match" with all the files open in the Editor? As long as you don't have both translations in your Translation Memory this will run through the files and stop at the segments that have translations different to those in the Memory.

    Evzen has no idea what we thought about and what we did not, and he's also wrong about running this QA check for this test with all files open in the Editor. I do think there is a bug here because the check doesn't work at all between the files if you have them all open.

    I'll check with the development team to see whether this is a know issue or not and if not I'll log the bug.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Children
No Data