Trados Studio > 1. Trados Studio

How to split a large excel file

Trados Studio requires membership for participation - click to join

How to split a large excel file

Nick Jashi over 7 years ago

Hi,

We have a large excel file of 23 GB. This does not allow us to work in Online Editor and event studio.

Our options are to request a split in 10 parts source file or split the xliff file in 10 parts.

Have you encountered the similar situation?

Nick

Rate translation

×

Suggest better translation

×

Moderator UI

×

Thread Subject & Description
How to split a large excel file Hi, We have a large excel file of 23 GB. This does not allow us to work in Online Editor and event studio. Our options are to request a split in 10 parts source file or split the xliff file in 10 parts. Have you encountered the similar situation? Nick
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Parents

Lydia Simplicio over 7 years ago

Hello Nick Jashi ,

My apologies for the late reply- Your original posting was on another thread that had been unfortunately overlooked.
The online editor indeed is restricted to a maximum file size of 5MB
In SDL Studio- there is no specified max file size- However 23 GB is indeed a very large indeed and this is of course going to slow dowwn Studio a lot.
I would probably therefore split the original Excel file into more bite sized files before translating in Studio.

Lydia Simplicio | RWS Group

_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

Lydia Simplicio over 7 years ago

Hello Nick Jashi ,

My apologies for the late reply- Your original posting was on another thread that had been unfortunately overlooked.
The online editor indeed is restricted to a maximum file size of 5MB
In SDL Studio- there is no specified max file size- However 23 GB is indeed a very large indeed and this is of course going to slow dowwn Studio a lot.
I would probably therefore split the original Excel file into more bite sized files before translating in Studio.

Lydia Simplicio | RWS Group

_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

No Data