Translate
Trados studio 2017ユーザーです。プロジェクトの設定で用語ベースを設定し有効にしても、用語認識ウィンドウでは「用語ベースが開かれていません」となっています。プロジェクト設定のウィンドウを確認すると、用語ベースが設定されていません。用語ベースはmultiterm で正常に開くことができます。また、用語ベースが設定できないからか、翻訳ウィンドウで用語の追加（CTRL + F2）ができません。どうしたら用語ベースを設定できるのでしょうか。
Trados studio 2017ユーザーです。プロジェクトの設定で用語ベースを設定し有効にしても、用語認識ウィンドウでは「用語ベースが開かれていません」となっています。プロジェクト設定のウィンドウを確認すると、用語ベースが設定されていません。用語ベースはmultiterm で正常に開くことができます。また、用語ベースが設定できないからか、翻訳ウィンドウで用語の追加（CTRL + F2）ができません。どうしたら用語ベースを設定できるのでしょうか。
