Studio 2015 - xliff generates 'target' which contains the source!

Dear all

I am trying to export from an xliff file.  'Generate target' does not trigger any error messages, but generates 'target' which contains the source text only! 

Any ideas?

Kim