Fix many missing bookmarks at a time?

Hi there :)

I already asked a quite awkward question about italicizing, and now need to ask another one about bookmarks.

I need to review a file sent by a translator as a package. This file is quite big (about 10.000 segments) with multiple tags, and I may not change it (split).

For some reason I cannot begin to fathom, every bookmark at the beginnning of the different Articles have been deleted in the translation. The "verify"-function reported them all as missing, which is fine. But I am now looking for a way to tell SDL "yes, I know, please fix them all for me" instead of having to replace them one by one in each of the 756 segments.

Any inputs on this?

Truffe

Parents Reply Children