Dear all,
I have a problem with the above mentioned error message. I already checked all the possible solutions and also tried the path TRADOS provided - the problem is that my colleague startet the project on her personal computer and I am trying to finish it on my computer. There is no possibility to access the original file as her computer is not available due to holidays.
Is there any other possibility to export the final clean file?
Best regards,
Rieke
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Unknown said:To 'save target as' you MUST have access to the original source file, otherwise Studio simply does not know what to do with the SDLXLIFF file.
If I'm not mistaken, this is the case only if the original file is NOT embedded inside the SDLXLIFF.
And since the option to embed the original files is ON by default and the default max. size of the embedded file is 20 MB (if I remember correctly), the chances that the original file is not embedded inside the SDLXLIFF are normally absolutely minimal.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Unknown said:If I'm not mistaken, this is the case only if the original file is NOT embedded inside the SDLXLIFF.
You're not mistaken Evzen. Maybe worth clarifying properly though so there is a clear picture here.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Unknown said:If I'm not mistaken, this is the case only if the original file is NOT embedded inside the SDLXLIFF.
You're not mistaken Evzen. Maybe worth clarifying properly though so there is a clear picture here.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
