SDL TRados 2017 and 2019 often freeze when adding a term to Termbase with Ctrl+F2 or Ctrl+Shift+F2.
I have to restart SDFL Trados every time, and MT settings are also lost.
Thank you
I tried all suggested fixes (including repair of both SDL Trados and Multiterm), but not solved yet.
Yours
Luca
Luca
Hi Luca Bochese
Is this happening with one specific termbase?
All the best
Alison
Hi Luca,
You could also have tried reorganising the termbase instead. This is done by opening opening the termbase in MultiTerm (let it update first if you haven't opened MultiTerm for a while), click on Termbase Management bottom left then select Reorganise in the top toolbar. Click through the Wizard (OK > Next > Finish > Close) then close MultiTerm.
Take a look at the discussion here also, where Paul and I have been trying to help Pavel Tsvetkov with maybe a similar problem...
Studio 2017 CU12 hangs on a new term (MultiTerm 2017 CU6)
All the best,
Ali
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
