Excel cell ordering

Former Member
Former Member

I'd like to process cells this order.

1, 2 , 3, 4, 5, 6...

But, SDL Trados Studio refuses to follow my order.

It insists this order.

1, 4 , 2, 5, 3, 6...

 

Tips, Please

 

Microsoft Office Professional Plus 2013 splash screen with logo and Korean text.

Excel spreadsheet with cells numbered 1 to 6 in a non-sequential order highlighted in green.

SDL Trados Studio New Project window showing a single Excel file added to the project.

SDL Trados Studio Project File Type Settings window with 'Cells in rows and sheets' option highlighted in red.

Comparison preview of original and translated Excel sheets with mismatched cell order, marked with red 'X' icons.

SDL Trados Studio translation editor with cells numbered 1 to 6 in a non-sequential order highlighted in green.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:07 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji